综合外电5月9日报道，新日铁(Nippon Steel Corp.)将与安赛乐米塔尔公司(Arcelor Mittal)在最短时间内签署一项新的合作协议。

据《日本经济新闻》报道，该协议将以新日铁与前安赛乐公司(Arcelor SA)的合作协议为基础。按照这一旧有协议的规定，新日铁向前安赛乐公司提供钢板的生产技术，前安赛乐公司则向日本汽车制造商的欧洲工厂进行供应。

在米塔尔公司(Mittal Steel Co.)于2006年6月收购了安赛尔公司之后，新日铁和安赛乐米塔尔公司之间已经建立了新的合作关系。

据知情人士称，安赛乐米塔尔公司要求新日铁在前者的全球生产基地中使用其汽车钢板生产技术，但新日铁拒绝了这一提议。目前，双方应将达成一份限制地区和客户的技术转让协议。

此外，这两家公司还应将在协议中规定，在双方合作期间，任何一方不得向对方发起收购。